locale: update French translation

internal/locale/translations/fr_FR.json

@@ -55,9 +55,9 @@
     "search.label": "Recherche",
     "search.placeholder": "Recherche...",
     "search.submit": "Rechercher",
-    "pagination.last": "Last",
+    "pagination.last": "Dernière page",
     "pagination.next": "Suivant",
-    "pagination.first": "First",
+    "pagination.first": "Première page",
     "pagination.previous": "Précédent",
     "entry.status.unread": "Non lu",
     "entry.status.read": "Lu",
@@ -295,14 +295,14 @@
     "error.password_min_length": "Vous devez utiliser au moins 6 caractères pour le mot de passe.",
     "error.settings_mandatory_fields": "Le nom d'utilisateur, le thème, la langue et le fuseau horaire sont obligatoire.",
     "error.settings_reading_speed_is_positive": "Les vitesses de lecture doivent être des entiers positifs.",
-    "error.settings_block_rule_fieldname_invalid": "Invalid Block rule: rule #%d is missing a valid field name (Options: %s)",
+    "error.settings_block_rule_fieldname_invalid": "Règle de blocage invalide : la règle n°%d ne contient pas un nom de champ valide (Options : %s)",
-    "error.settings_block_rule_separator_required": "Invalid Block rule: rule #%d's pattern is required to be seperated by a '='",
+    "error.settings_block_rule_separator_required": "Règle de blocage invalide : le motif de la règle n°%d doit être séparé par un '='",
-    "error.settings_block_rule_regex_required": "Invalid Block rule: rule #%d's pattern is not provided",
+    "error.settings_block_rule_regex_required": "Règle de blocage invalide : le motif de la règle n°%d n'est pas fourni",
-    "error.settings_block_rule_invalid_regex": "Invalid Block rule: rule #%d's pattern is not a valid regex",
+    "error.settings_block_rule_invalid_regex": "Règle de blocage invalide : le motif de la règle n°%d n'est pas une expression régulière valide",
-    "error.settings_keep_rule_fieldname_invalid": "Invalid Keep rule: rule #%d is missing a valid field name (Options: %s)",
+    "error.settings_keep_rule_fieldname_invalid": "Règle de conservation invalide : la règle n°%d ne contient pas un nom de champ valide (Options : %s)",
-    "error.settings_keep_rule_separator_required": "Invalid Keep rule: rule #%d's pattern is required to be seperated by a '='",
+    "error.settings_keep_rule_separator_required": "Règle de conservation invalide : le motif de la règle n°%d doit être séparé par un '='",
-    "error.settings_keep_rule_regex_required": "Invalid Keep rule: rule #%d pattern is not provided",
+    "error.settings_keep_rule_regex_required": "Règle de conservation invalide : le motif de la règle n°%d n'est pas fourni",
-    "error.settings_keep_rule_invalid_regex": "Invalid Keep rule: rule #%d's pattern is not a valid regex",
+    "error.settings_keep_rule_invalid_regex": "Règle de conservation invalide : le motif de la règle n°%d n'est pas une expression régulière valide",
     "error.entries_per_page_invalid": "Le nombre d'entrées par page n'est pas valide.",
     "error.feed_mandatory_fields": "L'URL et la catégorie sont obligatoire.",
     "error.feed_already_exists": "Ce flux existe déjà.",
@@ -390,7 +390,7 @@
     "form.prefs.fieldset.application_settings": "Paramètres de l'application",
     "form.prefs.fieldset.authentication_settings": "Paramètres d'authentification",
     "form.prefs.fieldset.reader_settings": "Paramètres du lecteur",
-    "form.prefs.fieldset.global_feed_settings": "Global Feed Settings",
+    "form.prefs.fieldset.global_feed_settings": "Paramètres globaux des abonnements",
     "form.import.label.file": "Fichier OPML",
     "form.import.label.url": "URL",
     "form.integration.fever_activate": "Activer l'API de Fever",