8c65c78904
When you're reading an entry, you may want to go to the feed first, before quickly continuing to reading all of the feeds with another "g f".
280 lines
13 KiB
JSON
280 lines
13 KiB
JSON
{
|
||
"confirm.question": "您确认吗?",
|
||
"confirm.yes": "是",
|
||
"confirm.no": "否",
|
||
"confirm.loading": "执行中...",
|
||
"action.subscribe": "订阅",
|
||
"action.save": "保存",
|
||
"action.or": "或",
|
||
"action.cancel": "取消",
|
||
"action.remove": "删除",
|
||
"action.remove_feed": "删除此Feed",
|
||
"action.update": "更新",
|
||
"action.edit": "编辑",
|
||
"action.download": "下载",
|
||
"action.import": "导入",
|
||
"action.login": "登陆",
|
||
"tooltip.keyboard_shortcuts": "快捷键: %s",
|
||
"tooltip.logged_user": "当前登录 %s",
|
||
"menu.unread": "未读",
|
||
"menu.starred": "星标",
|
||
"menu.history": "历史",
|
||
"menu.feeds": "源",
|
||
"menu.categories": "分类",
|
||
"menu.settings": "设置",
|
||
"menu.logout": "登出",
|
||
"menu.preferences": "优先",
|
||
"menu.integrations": "集成",
|
||
"menu.sessions": "会话",
|
||
"menu.users": "用户",
|
||
"menu.about": "关于",
|
||
"menu.export": "导出",
|
||
"menu.import": "导入",
|
||
"menu.create_category": "新建分类",
|
||
"menu.mark_page_as_read": "标记为已读",
|
||
"menu.mark_all_as_read": "全标记为已读",
|
||
"menu.mark_all_as_read_wip": "执行中...",
|
||
"menu.refresh_feed": "更新",
|
||
"menu.refresh_all_feeds": "在后台更新全部源",
|
||
"menu.edit_feed": "编辑",
|
||
"menu.edit_category": "编辑",
|
||
"menu.add_feed": "新增订阅",
|
||
"menu.add_user": "新建用户",
|
||
"menu.flush_history": "清理历史",
|
||
"search.label": "搜索",
|
||
"search.placeholder": "搜索...",
|
||
"pagination.next": "下一页",
|
||
"pagination.previous": "上一页",
|
||
"entry.status.unread": "未读",
|
||
"entry.status.read": "标为已读",
|
||
"entry.status.title": "更改状态",
|
||
"entry.bookmark.toggle.on": "标记星标",
|
||
"entry.bookmark.toggle.off": "去掉星标",
|
||
"entry.state.saving": "保存中...",
|
||
"entry.state.loading": "载入中...",
|
||
"entry.save.label": "保存",
|
||
"entry.save.title": "保存这篇文章",
|
||
"entry.save.completed": "完成",
|
||
"entry.scraper.label": "抓取原内容",
|
||
"entry.scraper.title": "抓取原内容",
|
||
"entry.scraper.completed": "完成",
|
||
"entry.original.label": "原版的",
|
||
"entry.comments.label": "注释",
|
||
"entry.comments.title": "查看评论",
|
||
"page.unread.title": "未读",
|
||
"page.starred.title": "星标",
|
||
"page.categories.title": "分类",
|
||
"page.categories.no_feed": "没有源.",
|
||
"page.categories.feed_count": [
|
||
"有 %d 个源."
|
||
],
|
||
"page.new_category.title": "新分类",
|
||
"page.new_user.title": "新用户",
|
||
"page.edit_category.title": "编辑分类 : %s",
|
||
"page.edit_user.title": "编辑用户 : %s",
|
||
"page.feeds.title": "源",
|
||
"page.feeds.last_check": "最后检查时间:",
|
||
"page.feeds.error_count": [
|
||
"%d 错误"
|
||
],
|
||
"page.history.title": "历史",
|
||
"page.import.title": "导入",
|
||
"page.search.title": "搜索结果",
|
||
"page.about.title": "关于",
|
||
"page.about.credits": "版权",
|
||
"page.about.version": "版：",
|
||
"page.about.build_date": "建造日期：",
|
||
"page.about.author": "作者：",
|
||
"page.about.license": "执照：",
|
||
"page.add_feed.title": "新订阅",
|
||
"page.add_feed.no_category": "没有类别。 您必须至少有一个类别。",
|
||
"page.add_feed.label.url": "网址",
|
||
"page.add_feed.submit": "查找订阅",
|
||
"page.add_feed.legend.advanced_options": "高级选项",
|
||
"page.add_feed.choose_feed": "选择一个订阅",
|
||
"page.edit_feed.title": "编辑源 : %s",
|
||
"page.edit_feed.last_check": "最后检查时间:",
|
||
"page.edit_feed.last_modified_header": "最后修改的Header:",
|
||
"page.edit_feed.etag_header": "ETag标题:",
|
||
"page.edit_feed.no_header": "无",
|
||
"page.edit_feed.last_parsing_error": "最后一次解析错误",
|
||
"page.keyboard_shortcuts.title": "快捷键",
|
||
"page.keyboard_shortcuts.subtitle.sections": "分区导航",
|
||
"page.keyboard_shortcuts.subtitle.items": "条目导航",
|
||
"page.keyboard_shortcuts.subtitle.pages": "页面导航",
|
||
"page.keyboard_shortcuts.subtitle.actions": "操作",
|
||
"page.keyboard_shortcuts.go_to_unread": "去往未读",
|
||
"page.keyboard_shortcuts.go_to_starred": "去往书签",
|
||
"page.keyboard_shortcuts.go_to_history": "去往历史",
|
||
"page.keyboard_shortcuts.go_to_feeds": "去往源",
|
||
"page.keyboard_shortcuts.go_to_categories": "去往分类",
|
||
"page.keyboard_shortcuts.go_to_settings": "去往设定",
|
||
"page.keyboard_shortcuts.show_keyboard_shortcuts": "显示快捷键",
|
||
"page.keyboard_shortcuts.go_to_previous_item": "上一条目",
|
||
"page.keyboard_shortcuts.go_to_next_item": "下一条目",
|
||
"page.keyboard_shortcuts.go_to_feed": "转到订阅",
|
||
"page.keyboard_shortcuts.go_to_previous_page": "上一页",
|
||
"page.keyboard_shortcuts.go_to_next_page": "下一页",
|
||
"page.keyboard_shortcuts.open_item": "打开选定的条目",
|
||
"page.keyboard_shortcuts.open_original": "打开原始链接",
|
||
"page.keyboard_shortcuts.toggle_read_status": "切换已读/未读状态",
|
||
"page.keyboard_shortcuts.mark_page_as_read": "标记当前",
|
||
"page.keyboard_shortcuts.download_content": "下载原始内容",
|
||
"page.keyboard_shortcuts.toggle_bookmark_status": "切换收藏状态",
|
||
"page.keyboard_shortcuts.save_article": "保存文章",
|
||
"page.keyboard_shortcuts.remove_feed": "删除此Feed",
|
||
"page.keyboard_shortcuts.go_to_search": "将重点放在搜索表单上",
|
||
"page.keyboard_shortcuts.close_modal": "关闭模态对话窗口",
|
||
"page.users.title": "用户",
|
||
"page.users.username": "用户名",
|
||
"page.users.never_logged": "永不",
|
||
"page.users.admin.yes": "是",
|
||
"page.users.admin.no": "否",
|
||
"page.users.actions": "操作",
|
||
"page.users.last_login": "最后登录时间",
|
||
"page.users.is_admin": "管理员",
|
||
"page.settings.title": "设置",
|
||
"page.settings.link_google_account": "关联我的Google账户",
|
||
"page.settings.unlink_google_account": "去除Google账号关联",
|
||
"page.login.title": "登陆",
|
||
"page.login.google_signin": "使用Google登陆",
|
||
"page.integrations.title": "集成",
|
||
"page.integration.miniflux_api": "Miniflux API",
|
||
"page.integration.miniflux_api_endpoint": "API端点",
|
||
"page.integration.miniflux_api_username": "用户名",
|
||
"page.integration.miniflux_api_password": "密码",
|
||
"page.integration.miniflux_api_password_value": "您账户的密码",
|
||
"page.integration.bookmarklet": "书签小应用",
|
||
"page.integration.bookmarklet.name": "新增到Miniflux",
|
||
"page.integration.bookmarklet.instructions": "拖动这个链接到书签.",
|
||
"page.integration.bookmarklet.help": "你可以打开这个特殊的书签来直接订阅网站.",
|
||
"page.sessions.title": "会话",
|
||
"page.sessions.table.date": "日期",
|
||
"page.sessions.table.ip": "IP地址",
|
||
"page.sessions.table.user_agent": "用户代理",
|
||
"page.sessions.table.actions": "操作",
|
||
"page.sessions.table.current_session": "当前会话",
|
||
"alert.no_bookmark": "目前没有书签。",
|
||
"alert.no_category": "目前没有分类.",
|
||
"alert.no_category_entry": "该分类下没有文章.",
|
||
"alert.no_feed_entry": "这个源中没有文章.",
|
||
"alert.no_feed": "当前没有订阅.",
|
||
"alert.no_history": "当前没有历史.",
|
||
"alert.feed_error": "这一源存在问题",
|
||
"alert.no_search_result": "此搜索没有结果。",
|
||
"alert.no_unread_entry": "目前没有未读文章.",
|
||
"alert.no_user": "你是目前仅有的用户.",
|
||
"alert.account_unlinked": "您的外部帐户现已解散！",
|
||
"alert.account_linked": "您的外部账号已关联!",
|
||
"alert.pocket_linked": "您的Pocket帐户现已关联",
|
||
"alert.prefs_saved": "偏好已存储!",
|
||
"error.unlink_account_without_password": "您必须定义密码，否则您将无法再次登录。",
|
||
"error.duplicate_linked_account": "该Provider已被关联!",
|
||
"error.duplicate_fever_username": "Fever用户名已被占用!",
|
||
"error.pocket_request_token": "无法从Pocket获取请求令牌！",
|
||
"error.pocket_access_token": "无法从Pocket获取访问令牌！",
|
||
"error.category_already_exists": "分类已存在.",
|
||
"error.unable_to_create_category": "无法建立这个分类.",
|
||
"error.unable_to_update_category": "无法更新该分类.",
|
||
"error.user_already_exists": "用户已存在.",
|
||
"error.unable_to_create_user": "无法创建此用户。",
|
||
"error.unable_to_update_user": "无法更新此用户。",
|
||
"error.unable_to_update_feed": "无法更新此Feed。",
|
||
"error.subscription_not_found": "找不到任何订阅.",
|
||
"error.empty_file": "此文件为空。",
|
||
"error.bad_credentials": "用户名或密码无效.",
|
||
"error.fields_mandatory": "必须填写全部信息.",
|
||
"error.title_required": "必须填写标题.",
|
||
"error.different_passwords": "两次输入的密码不同.",
|
||
"error.password_min_length": "请至少使用6个字符.",
|
||
"error.settings_mandatory_fields": "必须填写用户名,主题,语言和时区.",
|
||
"error.feed_mandatory_fields": "必须填写URL和分类.",
|
||
"error.user_mandatory_fields": "必须填写用户名.",
|
||
"form.feed.label.title": "标题",
|
||
"form.feed.label.site_url": "站点URL",
|
||
"form.feed.label.feed_url": "源URL",
|
||
"form.feed.label.category": "类别",
|
||
"form.feed.label.crawler": "获取原始内容",
|
||
"form.feed.label.feed_username": "Feed用户名",
|
||
"form.feed.label.feed_password": "Feed密码",
|
||
"form.feed.label.user_agent": "覆盖默认用户代理",
|
||
"form.feed.label.scraper_rules": "Scraper规则",
|
||
"form.feed.label.rewrite_rules": "重写规则",
|
||
"form.category.label.title": "标题",
|
||
"form.user.label.username": "用户名",
|
||
"form.user.label.password": "密码",
|
||
"form.user.label.confirmation": "确认",
|
||
"form.user.label.admin": "管理员",
|
||
"form.prefs.label.language": "语言",
|
||
"form.prefs.label.timezone": "时区",
|
||
"form.prefs.label.theme": "主题",
|
||
"form.prefs.label.entry_sorting": "内容排序",
|
||
"form.prefs.select.older_first": "旧->新",
|
||
"form.prefs.select.recent_first": "新->旧",
|
||
"form.import.label.file": "OPML 文件",
|
||
"form.integration.fever_activate": "启用 Fever API",
|
||
"form.integration.fever_username": "Fever 用户名",
|
||
"form.integration.fever_password": "Fever 密码",
|
||
"form.integration.fever_endpoint": "Fever API endpoint:",
|
||
"form.integration.pinboard_activate": "保存文章到Pinboard",
|
||
"form.integration.pinboard_token": "Pinboard API Token",
|
||
"form.integration.pinboard_tags": "Pinboard 标签",
|
||
"form.integration.pinboard_bookmark": "标记为未读",
|
||
"form.integration.instapaper_activate": "保存文章到Instapaper",
|
||
"form.integration.instapaper_username": "Instapaper 用户名",
|
||
"form.integration.instapaper_password": "Instapaper 密码",
|
||
"form.integration.pocket_activate": "将文章保存到Pocket",
|
||
"form.integration.pocket_consumer_key": "口袋消费者密钥",
|
||
"form.integration.pocket_access_token": "口袋访问令牌",
|
||
"form.integration.pocket_connect_link": "连接您的Pocket帐户",
|
||
"form.integration.wallabag_activate": "保存文章到Wallabag",
|
||
"form.integration.wallabag_endpoint": "Wallabag URL",
|
||
"form.integration.wallabag_client_id": "Wallabag 客户端ID",
|
||
"form.integration.wallabag_client_secret": "Wallabag 客户端Secret",
|
||
"form.integration.wallabag_username": "Wallabag 用户名",
|
||
"form.integration.wallabag_password": "Wallabag 密码",
|
||
"form.integration.nunux_keeper_activate": "保存文章到Nunux Keeper",
|
||
"form.integration.nunux_keeper_endpoint": "Nunux Keeper API Endpoint",
|
||
"form.integration.nunux_keeper_api_key": "Nunux Keeper API key",
|
||
"form.submit.loading": "载入中...",
|
||
"form.submit.saving": "保存中...",
|
||
"time_elapsed.not_yet": "尚未",
|
||
"time_elapsed.yesterday": "昨天",
|
||
"time_elapsed.now": "刚刚",
|
||
"time_elapsed.minutes": [
|
||
"%d 分钟前"
|
||
],
|
||
"time_elapsed.hours": [
|
||
"%d 小时前"
|
||
],
|
||
"time_elapsed.days": [
|
||
"%d 天前"
|
||
],
|
||
"time_elapsed.weeks": [
|
||
"%d 周前"
|
||
],
|
||
"time_elapsed.months": [
|
||
"%d 月前"
|
||
],
|
||
"time_elapsed.years": [
|
||
"%d 年前"
|
||
],
|
||
"This feed already exists (%s)": "源已存在 (%s)",
|
||
"Unable to fetch feed (Status Code = %d)": "无法获取源 (错误代码=%d)",
|
||
"Unable to open this link: %v": "无法打开这一链接: %v",
|
||
"Unable to analyze this page: %v": "无法分析这一页面: %v",
|
||
"Unable to execute request: %v": "无法执行这一请求: %v",
|
||
"Unable to parse OPML file: %q": "无法解析OPML文件: %q",
|
||
"Unable to parse RSS feed: %q": "无法解析RSS源: %q",
|
||
"Unable to parse Atom feed: %q": "无法解析Atom源: %q",
|
||
"Unable to parse JSON feed: %q": "无法解析JSON源: %q",
|
||
"Unable to parse RDF feed: %q": "无法解析RDF源: %q",
|
||
"Unable to normalize encoding: %q": "无法正则化编码: %q",
|
||
"Category not found for this user": "未找到该用户的这一分类",
|
||
"This feed is empty": "该源是空的",
|
||
"This web page is empty": "该网页是空的",
|
||
"Invalid SSL certificate (original error: %q)": "无效的SSL证书 (原始错误: %q)",
|
||
"This website is temporarily unreachable (original error: %q)": "该网站暂时不可达 (原始错误: %q)",
|
||
"This website is permanently unreachable (original error: %q)": "该网站永久不可达 (原始错误: %q)",
|
||
"Website unreachable, the request timed out after %d seconds": "网站不可达, 请求已在 %d 秒后超时"
|
||
}
|