miniflux/internal/locale/translations/zh_TW.json

479 lines
26 KiB
JSON
Raw Normal View History

2022-03-24 18:34:37 +01:00
{
"confirm.question": "您確認嗎?",
"confirm.question.refresh": "您想要強制刷新嗎?",
2022-03-24 18:34:37 +01:00
"confirm.yes": "是",
"confirm.no": "否",
"confirm.loading": "執行中…",
"action.subscribe": "訂閱",
"action.save": "儲存",
"action.or": "或",
"action.cancel": "取消",
"action.remove": "刪除",
"action.remove_feed": "刪除此Feed",
"action.update": "更新",
"action.edit": "編輯",
"action.download": "下載",
"action.import": "匯入",
"action.login": "登入",
"action.home_screen": "新增到主螢幕",
"tooltip.keyboard_shortcuts": "快捷鍵: %s",
"tooltip.logged_user": "當前登入 %s",
"menu.unread": "未讀",
"menu.starred": "收藏",
"menu.history": "歷史",
"menu.feeds": "Feeds",
"menu.categories": "分類",
"menu.settings": "設定",
"menu.logout": "登出",
"menu.preferences": "設定",
"menu.integrations": "整合",
"menu.sessions": "會話",
"menu.users": "使用者",
"menu.about": "關於",
"menu.export": "匯出",
"menu.import": "匯入",
"menu.create_category": "新建分類",
"menu.mark_page_as_read": "將此頁面標記為已讀",
"menu.mark_all_as_read": "全部標為已讀",
"menu.show_all_entries": "顯示所有文章",
"menu.show_only_unread_entries": "僅顯示未讀文章",
"menu.refresh_feed": "更新",
"menu.refresh_all_feeds": "背景更新全部Feeds",
"menu.edit_feed": "編輯",
"menu.edit_category": "編輯",
"menu.add_feed": "新增Feed",
"menu.add_user": "新建使用者",
"menu.flush_history": "清理歷史",
"menu.feed_entries": "文章",
"menu.api_keys": "API 金鑰",
"menu.create_api_key": "建立一個新的 API 金鑰",
"menu.shared_entries": "分享文章",
"search.label": "搜尋",
"search.placeholder": "搜尋…",
"pagination.next": "下一頁",
"pagination.previous": "上一頁",
"entry.status.unread": "標為未讀",
"entry.status.read": "標為已讀",
"entry.status.toast.unread": "已標為未讀",
"entry.status.toast.read": "已標為已讀",
"entry.status.title": "更改狀態",
"entry.bookmark.toggle.on": "新增收藏",
"entry.bookmark.toggle.off": "取消收藏",
"entry.bookmark.toast.on": "已新增收藏",
"entry.bookmark.toast.off": "已取消收藏",
"entry.state.saving": "儲存中…",
"entry.state.loading": "載入中…",
"entry.save.label": "儲存",
"entry.save.title": "儲存這篇文章",
"entry.save.completed": "完成",
"entry.save.toast.completed": "已儲存文章",
"entry.scraper.label": "下載原文",
"entry.scraper.title": "下載原文內容",
"entry.scraper.completed": "下載完成",
"entry.external_link.label": "外部連結",
"entry.comments.label": "評論",
"entry.comments.title": "檢視評論",
"entry.share.label": "分享",
"entry.share.title": "分享這篇文章",
"entry.unshare.label": "取消分享",
"entry.shared_entry.title": "開啟公共連結",
"entry.shared_entry.label": "分享",
"entry.estimated_reading_time": [
"需要 %d 分鐘閱讀",
"需要 %d 分鐘閱讀"
],
2023-06-25 02:44:37 +02:00
"entry.tags.label": "標籤:",
2022-03-24 18:34:37 +01:00
"page.shared_entries.title": "分享文章",
"page.unread.title": "未讀",
"page.starred.title": "收藏",
"page.categories.title": "分類",
"page.categories.no_feed": "沒有Feed",
"page.categories.entries": "檢視內容",
"page.categories.feeds": "檢視Feeds",
"page.categories.feed_count": [
"有 %d 個Feed",
"有 %d 個Feeds"
],
"page.categories.unread_counter": "未讀文章數",
"page.new_category.title": "新分類",
"page.new_user.title": "新使用者",
"page.edit_category.title": "編輯分類 : %s",
"page.edit_user.title": "編輯使用者 : %s",
"page.feeds.title": "Feeds",
"page.feeds.last_check": "最後檢查時間:",
"page.feeds.next_check": "Next check:",
2022-03-24 18:34:37 +01:00
"page.feeds.unread_counter": "未讀文章數",
"page.feeds.read_counter": "已讀文章數",
"page.feeds.error_count": [
"%d 錯誤",
"%d 錯誤"
],
"page.history.title": "歷史",
"page.import.title": "匯入",
"page.search.title": "搜尋結果",
"page.about.title": "關於",
"page.about.credits": "版權",
"page.about.version": "版本號:",
"page.about.build_date": "構建日期:",
"page.about.author": "作者:",
"page.about.license": "授權:",
"page.about.postgres_version": "Postgres 版本號:",
"page.about.go_version": "Go 版本號:",
"page.about.global_config_options": "全域性配置選項",
"page.add_feed.title": "新增Feed",
"page.add_feed.no_category": "沒有類別,至少需要有一個類別",
"page.add_feed.label.url": "網址",
"page.add_feed.submit": "查詢Feed",
"page.add_feed.legend.advanced_options": "高階選項",
"page.add_feed.choose_feed": "選擇一個Feed",
"page.edit_feed.title": "編輯Feed : %s",
"page.edit_feed.last_check": "最後檢查時間:",
"page.edit_feed.last_modified_header": "最後修改的 Header",
"page.edit_feed.etag_header": "ETag 標題:",
"page.edit_feed.no_header": "無 Header",
"page.edit_feed.last_parsing_error": "最後一次解析錯誤",
"page.entry.attachments": "附件",
"page.keyboard_shortcuts.title": "快捷鍵",
"page.keyboard_shortcuts.subtitle.sections": "分割槽導航",
"page.keyboard_shortcuts.subtitle.items": "文章導航",
"page.keyboard_shortcuts.subtitle.pages": "頁面導航",
"page.keyboard_shortcuts.subtitle.actions": "操作",
"page.keyboard_shortcuts.go_to_unread": "開啟未讀頁面",
"page.keyboard_shortcuts.go_to_starred": "開啟收藏頁面",
"page.keyboard_shortcuts.go_to_history": "開啟歷史頁面",
"page.keyboard_shortcuts.go_to_feeds": "開啟Feed頁面",
"page.keyboard_shortcuts.go_to_categories": "開啟分類頁面",
"page.keyboard_shortcuts.go_to_settings": "開啟設定頁面",
"page.keyboard_shortcuts.show_keyboard_shortcuts": "顯示快捷鍵幫助",
"page.keyboard_shortcuts.go_to_previous_item": "上一文章",
"page.keyboard_shortcuts.go_to_next_item": "下一文章",
"page.keyboard_shortcuts.go_to_feed": "轉到Feed頁面",
"page.keyboard_shortcuts.go_to_previous_page": "上一頁",
"page.keyboard_shortcuts.go_to_next_page": "下一頁",
"page.keyboard_shortcuts.open_item": "開啟選定的文章",
"page.keyboard_shortcuts.open_original": "開啟原始連結",
"page.keyboard_shortcuts.open_original_same_window": "在當前標籤頁中開啟原始連結",
"page.keyboard_shortcuts.open_comments": "開啟評論連結",
"page.keyboard_shortcuts.open_comments_same_window": "在當前標籤頁中開啟評論連結",
"page.keyboard_shortcuts.toggle_read_status_next": "切換已讀/未讀狀態, 關注下一個",
"page.keyboard_shortcuts.toggle_read_status_prev": "切換已讀/未讀狀態, 關注前一個",
"page.keyboard_shortcuts.refresh_all_feeds": "背景更新全部Feeds",
"page.keyboard_shortcuts.mark_page_as_read": "將此頁面標記為已讀",
"page.keyboard_shortcuts.download_content": "下載原文內容",
"page.keyboard_shortcuts.toggle_bookmark_status": "切換收藏狀態",
"page.keyboard_shortcuts.save_article": "儲存文章",
"page.keyboard_shortcuts.scroll_item_to_top": "滾動到頂部",
"page.keyboard_shortcuts.remove_feed": "刪除此Feed",
"page.keyboard_shortcuts.go_to_search": "將焦點放在搜尋表單上",
"page.keyboard_shortcuts.toggle_entry_attachments": "Toggle open/close entry attachments",
2022-03-24 18:34:37 +01:00
"page.keyboard_shortcuts.close_modal": "關閉對話視窗",
"page.users.title": "使用者",
"page.users.username": "使用者名稱",
"page.users.never_logged": "從未登入",
"page.users.admin.yes": "是",
"page.users.admin.no": "否",
"page.users.actions": "操作",
"page.users.last_login": "最後登入時間",
"page.users.is_admin": "管理員",
"page.settings.title": "設定",
"page.settings.link_google_account": "關聯我的 Google 賬戶",
"page.settings.unlink_google_account": "解除 Google 帳號關聯",
"page.settings.link_oidc_account": "關聯我的 OpenID Connect 賬戶",
"page.settings.unlink_oidc_account": "解除 OpenID Connect 帳號關聯",
"page.settings.webauthn.passkeys": "Passkeys",
"page.settings.webauthn.actions": "Actions",
"page.settings.webauthn.passkey_name": "Passkey Name",
"page.settings.webauthn.added_on": "Added On",
"page.settings.webauthn.last_seen_on": "Last Used",
"page.settings.webauthn.register": "註冊密鑰",
"page.settings.webauthn.register.error": "無法註冊密鑰",
"page.settings.webauthn.delete": [
"刪除 %d 個密碼",
"刪除 %d 個密鑰"
],
2022-03-24 18:34:37 +01:00
"page.login.title": "登入",
"page.login.google_signin": "使用 Google 登入",
"page.login.oidc_signin": "使用 OpenID Connect 登入",
"page.login.webauthn_login": "使用密碼登錄",
"page.login.webauthn_login.error": "無法使用密碼登錄",
2022-03-24 18:34:37 +01:00
"page.integrations.title": "整合",
"page.integration.miniflux_api": "Miniflux API",
"page.integration.miniflux_api_endpoint": "API Endpoint",
"page.integration.miniflux_api_username": "使用者名稱",
"page.integration.miniflux_api_password": "密碼",
"page.integration.miniflux_api_password_value": "您帳號的密碼",
"page.integration.bookmarklet": "書籤小應用",
"page.integration.bookmarklet.name": "收藏 Miniflux",
"page.integration.bookmarklet.instructions": "拖動這個連結到瀏覽器書籤欄",
"page.integration.bookmarklet.help": "你可以開啟這個特殊的書籤來直接收藏網站",
"page.sessions.title": "會話",
"page.sessions.table.date": "日期",
"page.sessions.table.ip": "IP 地址",
"page.sessions.table.user_agent": "使用者代理",
"page.sessions.table.actions": "操作",
"page.sessions.table.current_session": "當前會話",
"page.api_keys.title": "API 金鑰",
"page.api_keys.table.description": "描述",
"page.api_keys.table.token": "金鑰",
"page.api_keys.table.last_used_at": "最後使用",
"page.api_keys.table.created_at": "建立日期",
"page.api_keys.table.actions": "操作",
"page.api_keys.never_used": "沒用過",
"page.new_api_key.title": "新的 API 金鑰",
"page.offline.title": "離線模式",
"page.offline.message": "您已離線",
"page.offline.refresh_page": "嘗試重新整理頁面",
"page.webauthn_rename.title": "Rename Passkey",
2022-03-24 18:34:37 +01:00
"alert.no_shared_entry": "沒有分享文章。",
"alert.no_bookmark": "目前沒有收藏",
"alert.no_category": "目前沒有分類",
"alert.no_category_entry": "該分類下沒有文章",
"alert.no_feed_entry": "該Feed中沒有文章",
"alert.no_feed": "目前沒有Feed",
"alert.no_history": "目前沒有歷史",
"alert.feed_error": "該Feed存在問題",
"alert.no_search_result": "該搜尋沒有結果",
"alert.no_feed_in_category": "沒有該類別的Feed。",
"alert.no_unread_entry": "目前沒有未讀文章",
"alert.no_user": "您是唯一的使用者",
"alert.account_unlinked": "您的外部帳戶現已解除關聯!",
"alert.account_linked": "您的外部帳號已關聯!",
"alert.pocket_linked": "您的 Pocket 帳戶現已關聯",
"alert.prefs_saved": "設定已儲存!",
"error.unlink_account_without_password": "您必須設定密碼,否則您將無法再次登入。",
"error.duplicate_linked_account": "該 Provider 已被關聯!",
"error.duplicate_fever_username": "Fever 使用者名稱已被佔用!",
"error.duplicate_googlereader_username": "Google Reader 使用者名稱已被佔用!",
"error.pocket_request_token": "無法從 Pocket 獲取請求令牌!",
"error.pocket_access_token": "無法從 Pocket 獲取訪問令牌!",
"error.category_already_exists": "分類已存在",
"error.unable_to_create_category": "無法建立這個分類",
"error.unable_to_update_category": "無法更新該分類",
"error.user_already_exists": "使用者已存在",
"error.unable_to_create_user": "無法建立此使用者",
"error.unable_to_update_user": "無法更新此使用者",
"error.unable_to_update_feed": "無法更新此源",
"error.subscription_not_found": "找不到任何源",
"error.empty_file": "該檔案為空",
"error.bad_credentials": "使用者名稱或密碼無效",
"error.fields_mandatory": "必須填寫全部資訊",
"error.title_required": "必須填寫標題",
"error.different_passwords": "兩次輸入的密碼不同",
"error.password_min_length": "請至少輸入 6 個字元",
"error.settings_mandatory_fields": "必須填寫使用者名稱、主題、語言以及時區",
2021-08-30 16:53:05 +02:00
"error.settings_reading_speed_is_positive": "The reading speeds must be positive integers.",
2022-03-24 18:34:37 +01:00
"error.entries_per_page_invalid": "每頁的文章數無效。",
"error.feed_mandatory_fields": "必須填寫網址和分類",
"error.feed_already_exists": "此Feed已存在。",
"error.invalid_feed_url": "訂閱Feed的網址無效。",
"error.invalid_site_url": "Feed網站的網址無效。",
"error.feed_url_not_empty": "訂閱Feed的網址不能為空。",
"error.site_url_not_empty": "Feed網站的網址不能為空。",
"error.feed_title_not_empty": "訂閱Feed的標題不能為空。",
"error.feed_category_not_found": "此類別不存在或不屬於該使用者。",
"error.feed_invalid_blocklist_rule": "阻止列表規則無效。",
"error.feed_invalid_keeplist_rule": "保留列表規則無效。",
"error.user_mandatory_fields": "必須填寫使用者名稱",
"error.api_key_already_exists": "此 API 金鑰已存在。",
"error.unable_to_create_api_key": "無法建立此 API 金鑰。",
"error.invalid_theme": "無效的主題。",
"error.invalid_language": "無效的語言。",
"error.invalid_timezone": "無效的時區。",
"error.invalid_entry_direction": "無效的輸入方向。",
"error.invalid_display_mode": "無效的網頁應用顯示模式。",
"error.invalid_gesture_nav": "手勢導航無效.",
2022-07-20 22:07:55 +02:00
"error.invalid_default_home_page": "默認主頁無效!",
2022-03-24 18:34:37 +01:00
"form.feed.label.title": "標題",
"form.feed.label.site_url": "網站 URL",
"form.feed.label.feed_url": "訂閱Feed URL",
"form.feed.label.category": "類別",
"form.feed.label.crawler": "下載原文內容",
"form.feed.label.feed_username": "Feed使用者名稱",
"form.feed.label.feed_password": "Feed密碼",
"form.feed.label.user_agent": "覆蓋預設的使用者代理",
"form.feed.label.cookie": "設定 Cookies",
"form.feed.label.scraper_rules": "抓取規則",
"form.feed.label.rewrite_rules": "重寫規則",
"form.feed.label.blocklist_rules": "過濾規則",
"form.feed.label.keeplist_rules": "保留規則",
"form.feed.label.urlrewrite_rules": "URL 重写规则",
2023-08-26 09:16:41 +02:00
"form.feed.label.apprise_service_urls": "Comma separated list of Apprise service URLs",
2022-03-24 18:34:37 +01:00
"form.feed.label.ignore_http_cache": "忽略 HTTP 快取",
"form.feed.label.allow_self_signed_certificates": "允許自簽章憑證或無效憑證",
"form.feed.label.fetch_via_proxy": "透過代理獲取",
"form.feed.label.disabled": "請勿重新整理此Feed",
Add Media Player and resume to last playback position In order to ease podcast listening, the player can be put on top of the feed entry as main content. Use the `Use podcast player` option to enable that. It works on audio and video. Also, when playing audio or video, progression will be saved in order to be able to resume listening later. This position saving is done using the original attachement/enclosures player AND podcast player and do not rely on the podcast player option ti be enabled. Additionally, I made the player fill the width with the entry container to ease seeking and have a bigger video. updateEnclosures now keep existing enclosures based on URL When feeds get updated, enclosures entries are always wiped and re-created. This cause two issue - enclosure progression get lost in the process - enclosure ID changes I used the URL as identifier of an enclosure. Not perfect but hopefully should work. When an enclosure already exist, I simply do nothing and leave the entry as is in the database. If anyone is listening/watching to this enclosure during the refresh, the id stay coherent and progression saving still works. The updateEnclosures function got a bit more complex. I tried to make it the more clear I could. Some optimisation are possible but would make the function harder to read in my opinion. I'm not sure if this is often the case, but some feeds may include tracking or simply change the url each time we update the feed. In those situation, enclosures ids and progression will be lost. I have no idea how to handle this last situation. Use the size instead/alongside url to define the identity of an enclosure ? Translation: english as placeholder for every language except French Aside, I tested a video feed and fixed a few things for it. In fact, the MimeType was not working at all on my side, and found a pretty old stackoverflow discussion that suggest to use an Apple non-standard MimeType for m4v video format. I only did one substitution because I only have one feed to test. Any new video feed can make this go away or evolve depending on the situation. Real video feeds does not tend to be easy to find and test extensively this. Co-authored-by: toastal
2023-04-13 11:46:43 +02:00
"form.feed.label.no_media_player": "No media player (audio/video)",
2022-03-24 18:34:37 +01:00
"form.feed.label.hide_globally": "隱藏全域性未讀列表中的文章",
"form.feed.fieldset.general": "General",
"form.feed.fieldset.rules": "Rules",
"form.feed.fieldset.network_settings": "Network Settings",
"form.feed.fieldset.integration": "Third-Party Services",
2022-03-24 18:34:37 +01:00
"form.category.label.title": "標題",
"form.category.hide_globally": "隱藏全域性未讀列表中的文章",
"form.user.label.username": "使用者名稱",
"form.user.label.password": "密碼",
"form.user.label.confirmation": "再次輸入密碼",
"form.user.label.admin": "管理員",
"form.prefs.label.language": "語言",
"form.prefs.label.timezone": "時區",
"form.prefs.label.theme": "主題",
"form.prefs.label.entry_sorting": "文章排序",
"form.prefs.label.entries_per_page": "每頁文章數",
2021-08-30 16:53:05 +02:00
"form.prefs.label.default_reading_speed": "Reading speed for other languages (words per minute)",
"form.prefs.label.cjk_reading_speed": "Reading speed for Chinese, Korean and Japanese (characters per minute)",
"form.prefs.label.display_mode": "漸進式網絡應用程序 (PWA) 顯示模式",
2022-03-24 18:34:37 +01:00
"form.prefs.select.older_first": "舊->新",
"form.prefs.select.recent_first": "新->舊",
"form.prefs.select.fullscreen": "全屏",
"form.prefs.select.standalone": "獨立",
"form.prefs.select.minimal_ui": "最小",
"form.prefs.select.browser": "瀏覽器",
"form.prefs.select.publish_time": "文章釋出時間",
"form.prefs.select.created_time": "文章建立時間",
"form.prefs.select.alphabetical": "按字母順序",
"form.prefs.select.unread_count": "未讀計數",
"form.prefs.select.none": "沒有任何",
"form.prefs.select.tap": "雙擊",
"form.prefs.select.swipe": "滑動",
2022-03-24 18:34:37 +01:00
"form.prefs.label.keyboard_shortcuts": "啟用鍵盤快捷鍵",
"form.prefs.label.entry_swipe": "在触摸屏上启用输入滑动",
"form.prefs.label.gesture_nav": "在條目之間導航的手勢",
2022-03-24 18:34:37 +01:00
"form.prefs.label.show_reading_time": "顯示文章的預計閱讀時間",
"form.prefs.label.custom_css": "自定義 CSS",
"form.prefs.label.entry_order": "文章排序依據",
2022-07-20 22:07:55 +02:00
"form.prefs.label.default_home_page": "默認主頁",
"form.prefs.label.categories_sorting_order": "分類排序",
"form.prefs.label.mark_read_on_view": "查看時自動將條目標記為已讀",
"form.prefs.fieldset.application_settings": "Application Settings",
"form.prefs.fieldset.authentication_settings": "Authentication Settings",
"form.prefs.fieldset.reader_settings": "Reader Settings",
2022-03-24 18:34:37 +01:00
"form.import.label.file": "OPML 檔案",
"form.import.label.url": "URL",
"form.integration.fever_activate": "啟用 Fever API",
"form.integration.fever_username": "Fever 使用者名稱",
"form.integration.fever_password": "Fever 密碼",
"form.integration.fever_endpoint": "Fever API 端點",
"form.integration.googlereader_activate": "啟用 Google Reader API",
"form.integration.googlereader_username": "Google Reader 使用者名稱",
"form.integration.googlereader_password": "Google Reader 密碼",
"form.integration.googlereader_endpoint": "Google Reader API 端點:",
"form.integration.pinboard_activate": "儲存文章到 Pinboard",
"form.integration.pinboard_token": "Pinboard API Token",
"form.integration.pinboard_tags": "Pinboard 標籤",
"form.integration.pinboard_bookmark": "標記為未讀",
"form.integration.instapaper_activate": "儲存文章到 Instapaper",
"form.integration.instapaper_username": "Instapaper 使用者名稱",
"form.integration.instapaper_password": "Instapaper 密碼",
"form.integration.pocket_activate": "將文章儲存到 Pocket",
"form.integration.pocket_consumer_key": "Pocket 使用者金鑰",
"form.integration.pocket_access_token": "Pocket 訪問金鑰",
"form.integration.pocket_connect_link": "連線您的 Pocket 帳戶",
"form.integration.wallabag_activate": "儲存文章到 Wallabag",
"form.integration.wallabag_only_url": "仅发送 URL而不是完整内容",
2022-03-24 18:34:37 +01:00
"form.integration.wallabag_endpoint": "Wallabag URL",
"form.integration.wallabag_client_id": "Wallabag 客戶端 ID",
"form.integration.wallabag_client_secret": "Wallabag 客戶端 Secret",
"form.integration.wallabag_username": "Wallabag 使用者名稱",
"form.integration.wallabag_password": "Wallabag 密碼",
2023-07-08 00:20:14 +02:00
"form.integration.notion_activate": "Save entries to Notion",
"form.integration.notion_page_id": "Notion Page ID",
"form.integration.notion_token": "Notion Secret Token",
2023-08-01 05:55:17 +02:00
"form.integration.apprise_activate": "Push entries to Apprise",
"form.integration.apprise_url": "Apprise API URL",
"form.integration.apprise_services_url": "Comma separated list of Apprise service URLs",
2022-03-24 18:34:37 +01:00
"form.integration.nunux_keeper_activate": "儲存文章到 Nunux Keeper",
"form.integration.nunux_keeper_endpoint": "Nunux Keeper API 端點",
"form.integration.nunux_keeper_api_key": "Nunux Keeper API 金鑰",
2022-04-21 04:44:47 +02:00
"form.integration.espial_activate": "儲存文章到 Espial",
"form.integration.espial_endpoint": "Espial API 端點",
"form.integration.espial_api_key": "Espial API 金鑰",
"form.integration.espial_tags": "Espial 標籤",
2023-07-28 05:51:44 +02:00
"form.integration.readwise_activate": "Save entries to Readwise Reader",
"form.integration.readwise_api_key": "Readwise Reader Access Token",
"form.integration.readwise_api_key_link": "Get your Readwise Access Token",
2022-03-24 18:34:37 +01:00
"form.integration.telegram_bot_activate": "將新文章推送到 Telegram",
"form.integration.telegram_bot_token": "Bot token",
"form.integration.telegram_chat_id": "Chat ID",
"form.integration.telegram_topic_id": "Topic ID",
"form.integration.telegram_bot_disable_web_page_preview": "Disable web page preview",
"form.integration.telegram_bot_disable_notification": "Disable notification",
"form.integration.telegram_bot_disable_buttons": "Disable buttons",
2022-05-23 17:53:06 +02:00
"form.integration.linkding_activate": "儲存文章到 Linkding",
"form.integration.linkding_endpoint": "Linkding API 端點",
"form.integration.linkding_api_key": "Linkding API 金鑰",
"form.integration.linkding_tags": "Linkding Tags",
"form.integration.linkding_bookmark": "標記為未讀",
2022-10-14 17:18:44 +02:00
"form.integration.matrix_bot_activate": "將新文章轉移到 Matrix",
"form.integration.matrix_bot_user": "矩陣的用戶名",
"form.integration.matrix_bot_password": "矩陣用戶密碼",
"form.integration.matrix_bot_url": "矩陣服務器 URL",
"form.integration.matrix_bot_chat_id": "Matrix房間ID",
2023-08-13 21:48:29 +02:00
"form.integration.shiori_activate": "Save articles to Shiori",
"form.integration.shiori_endpoint": "Shiori API Endpoint",
"form.integration.shiori_username": "Shiori Username",
"form.integration.shiori_password": "Shiori Password",
2023-08-13 23:30:57 +02:00
"form.integration.shaarli_activate": "Save articles to Shaarli",
"form.integration.shaarli_endpoint": "Shaarli URL",
"form.integration.shaarli_api_secret": "Shaarli API Secret",
2023-09-09 07:45:17 +02:00
"form.integration.webhook_activate": "Enable Webhook",
"form.integration.webhook_url": "Webhook URL",
"form.integration.webhook_secret": "Webhook Secret",
2023-10-22 20:10:56 +02:00
"form.integration.rssbridge_activate": "Check RSS-Bridge when adding subscriptions",
"form.integration.rssbridge_url": "RSS-Bridge server URL",
2022-03-24 18:34:37 +01:00
"form.api_key.label.description": "API金鑰標籤",
"form.submit.loading": "載入中…",
"form.submit.saving": "儲存中…",
"time_elapsed.not_yet": "未來",
"time_elapsed.yesterday": "昨天",
"time_elapsed.now": "剛剛",
"time_elapsed.minutes": [
"%d 分鐘前",
"%d 分鐘前"
],
"time_elapsed.hours": [
"%d 小時前",
"%d 小時前"
],
"time_elapsed.days": [
"%d 天前",
"%d 天前"
],
"time_elapsed.weeks": [
"%d 周前",
"%d 周前"
],
"time_elapsed.months": [
"%d 月前",
"%d 月前"
],
"time_elapsed.years": [
"%d 年前",
"%d 年前"
],
"alert.too_many_feeds_refresh": "You have triggered too many feed refreshes. Please wait 30 minutes before trying again.",
"alert.background_feed_refresh": "All feeds are being refreshed in the background. You can continue to use Miniflux while this process is running.",
"error.http_response_too_large": "The HTTP response is too large. You could increase the HTTP response size limit in the global settings (requires a server restart).",
"error.http_body_read": "Unable to read the HTTP body: %v.",
"error.http_empty_response_body": "The HTTP response body is empty.",
"error.http_empty_response": "The HTTP response is empty. Perhaps, this website is using a bot protection mechanism?",
"error.tls_error": "TLS error: %v. You could disable TLS verification in the feed settings if you would like.",
"error.network_operation": "Miniflux is not able to reach this website due to a network error: %v.",
"error.network_timeout": "This website is too slow and the request timed out: %v",
"error.http_client_error": "HTTP client error: %v.",
"error.http_not_authorized": "Access to this website is not authorized. It could be a bad username or password.",
"error.http_too_many_requests": "Miniflux generated too many requests to this website. Please, try again later or change the application configuration.",
"error.http_forbidden": "Access to this website is forbidden. Perhaps, this website has a bot protection mechanism?",
"error.http_resource_not_found": "The requested resource is not found. Please, verify the URL.",
"error.http_internal_server_error": "The website is not available at the moment due to a server error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
"error.http_bad_gateway": "The website is not available at the moment due to a bad gateway error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
"error.http_service_unavailable": "The website is not available at the moment due to an internal server error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
"error.http_gateway_timeout": "The website is not available at the moment due to a gateway timeout error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
"error.http_unexpected_status_code": "The website is not available at the moment due to an unexpected HTTP status code: %d. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
"error.database_error": "Database error: %v.",
"error.category_not_found": "This category does not exist or does not belong to this user.",
"error.duplicated_feed": "This feed already exists.",
"error.unable_to_parse_feed": "Unable to parse this feed: %v.",
"error.feed_not_found": "This feed does not exist or does not belong to this user.",
"error.unable_to_detect_rssbridge": "Unable to detect feed using RSS-Bridge: %v.",
"error.feed_format_not_detected": "Unable to detect feed format: %v."
}