diff --git a/source/_posts/2023/06/如何杀死一个去中心化网络？.md b/source/_posts/2023/06/如何杀死一个去中心化网络？.md
index c4ab079..6614391 100644
--- a/source/_posts/2023/06/如何杀死一个去中心化网络？.md
+++ b/source/_posts/2023/06/如何杀死一个去中心化网络？.md
@@ -33,7 +33,7 @@ fedi_url: https://foxsay.southfox.me/@SouthFox/110598165151476478
 
 ## 谷歌如何加入 XMPP 联盟
 
-20 世纪末，即时通讯工具风头无限。第一个获得巨大成功的应用是 ICQ，随后 MSN 紧随其后。 MSN 就类似于今天的 Tiktok ：青少年可以在没有大人陪伴下在这个世界里度过数小时或数天的时间。
+20 世纪末，即时通讯工具风头无限。第一个获得巨大成功的应用是 ICQ，随后是 MSN 。 MSN 就类似于今天的 Tiktok ：青少年可以在没有大人陪伴下在这个世界里度过数小时或数天的时间。
 
 因为 MSN 是微软的一部分，谷歌希望与其竞争，并于 2005 年发布了 Google Talk，并将其界面整合在 Gmail 里。请记住在那时还没有智能手机或是小体积的网页应用。应用程序必须安装在计算机上，所以 Gmail 的网页交互是开创性的。MSN 甚至在某个时间是和操作系统捆绑在一起的，很难将其卸载。与内置在操作系统的预装应用相比，在 Gmail 用网页进行构建的聊天是一种更贴近用户的方式。
 
@@ -83,7 +83,7 @@ Glyn Moody 在他的著作《Rebel Code》中讲述了这一传闻，并表明
 
 有传言称 Meta 会实现「联邦宇宙兼容」，这意味着你可以通过 Mastodon 账户关注 Instagram 上的人。
 
-我不知道这些传言是真是假，Meta 是否在考虑实现它。但我在 XMPP 和 OOXML 方面的经验告诉我一件事情，如果 Meta 加入联邦宇宙，Meta 将是唯一的胜者。事实上现在的反应已经让他们开始赢了：联邦宇宙在阻止 Meta 与不阻止 Meta 之间存在分歧。如果继续发生这种情况，这将意味这一个支离破碎令人沮丧的俩半式联邦，对新人而言没有什么吸引力。
+我不知道这些传言是真是假，Meta 是否在考虑实现它。但我在 XMPP 和 OOXML 方面的经验告诉我一件事情，如果 Meta 加入联邦宇宙，Meta 将是唯一的胜者。事实上现在的反应已经让他们开始赢了：联邦宇宙在阻止 Meta 与不阻止 Meta 之间存在分歧。如果继续发生这种情况，这将意味着一个支离破碎令人沮丧的俩半式联邦，对新来者而言没有什么吸引力。
 
 后按：这些传言得到了证实，一位来自 fosstodon.org 的 Mastodon 管理员 kev 已被邀请参加和 Meta 的非正式会议。他做出了最好的选择：他礼貌地拒绝掉了，最重要的是，公开了该电子邮件以对其用户保持透明。谢谢 kev ！