Fixes a bug whereby services indirectly depended on would not be
automatically instantiated.
* gnu/services.scm (instantiate-missing-services): Loop back when the
length of ADJUSTED is greater than that of INSTANCES.
* tests/services.scm ("instantiate-missing-services, indirect"): New test.