This service doesn't create a PID file, but it does write a file with the
processed commits in it, so create a directory to contain that.
* gnu/services/guix.scm (guix-build-coordinator-queue-builds-activation):
Ensure /var/cache/guix-build-coordinator-queue-builds exists.