Adapt to the postgresql default socket directory set to /var/run/postgresql.
* gnu/services/databases.scm (<postgresql-config-file>)[socket-directory]: Set
to /var/run/postgresql.
(<postgresql-role-configuration>): Ditto.
* gnu/tests/databases.scm (run-postgresql-test): Adapt it.