Open #472
* ci: Add workflow for developing container * ci: Add CI tasks to Makefile * chore: Add RUNNER_TEMP to Dockerfile * deps: Bump git from 2.25.0 to 2.26.0